Tico Ituarte

Donorbox
Solutions Architecture (2025)
Inside Sales (2024)

MetaSoccer (formerly Ephere Football) (2 years)
CMO, CBDO, co-founder

Torre Labs (6 months)
Storyteller, content + copy creator, proofreader

Bunny Studio (2 years)
QC Engineer (voiceover, post-production, audio-ads); Community Support + Education

Security Labs (formerly Dippi) (ongoing)
BizDev + BizOps advisor

Universidad Autónoma de Chihuahua (2 years)
Head of Legal Affairs at the School of Philosophy and Letters

Chihuahua State Government(6 years)
Private Secretary to the Minister of Social Advancement

Chihuahua Municipal Government (2 years)
Private Secretary to the Minister of Sport, Youth, and Physical Culture; Head of Press Relations for the Minister of Social Advancement

Grupo SICA (3 years)
Internal counsel: compliance, labor relations, tax strategy

Radio Lobo (1 year)
Internship: operations + voice talent

Mega Radio (2 years)
On-air personality, DJ, voice talent

GRD (4 years)
On-air personality, DJ, voice talent, news anchor, producer

Televisa Chihuahua (2 years)
TV host, producer, voice talent

Chihuahua State Government (3 years)
Communications Liaison, social media manager, content producer

Warp.la (2 years)
Music reviews, reporting: concerts, albums

Centro Semilla (1 year)
Head of Marketing + Communications

Multimedios (2 years)
On-air personality, DJ, voice talent, news anchor, producer

Grupo SICA (2 years)
Chief Communications Officer

English School (1 year)
ESL + Spanish as a Second Language: youths, adults, professionals

European Language Academy (1 year)
ESL + Spanish as a Second Language: youths, adults, professionals

Universidad Autónoma de Chihuahua (2 years)
Accredited translator and interpreter, English + Spanish

Language Line Solutions (2 years)
Translator, Intepreter: medical, legal, emergency services

RESA Industrial Services (2 years)
ESL lessons for professionals in HSE, translator, interpreter

Bunny Studio (5 years)
Consultant in Translation, localization, dubbing, captioning, voice-over independent professional: English + Spanish

Torre Labs (6 months)
Copywriting, translation, localization (English/Spanish) for torre.co; English + Spanish Coach for professionals.

Ephere Football (2 years)
Copywriting, translation, localization (English/Spanish) for Ephere Football

Private Coach (2 years)
Personal tutoring in Spanish as a Second Language for Executives

Law (Degree)
Universidad Autónoma de Chihuahua, 2006-2011

Software Engineering + Design (Drop-out)
Universidad Autónoma de Chihuahua, 2011-2013

Music: Composing + Production (Drop-out)
Conservatorio de Música de Chihuahua, 2002-2006

ESL//SSL Teaching, Translation, Interpretation (22 years experience)
Working with institutional and private clients, schools, and government agencies

Audio Production + VO (25 years experience)
Radio, TV, and freelance work for domestic and international clients

Business Development + Operations (10 years experience)
Sales, GTM strategizing, people ops + culture, compliance, B2B, B2C, SaaS

Project Management (10 years experience)
In the areas of construction, communications, MEP, software, startups

Remoter (10 years experience)
Proficient in remote work technologies (e.g., Slack, Notion, G-Suite, etc.)

Business Development + Operations (10 years experience)
Sales, GTM strategizing, people ops + culture, compliance

Web design + UX/UI (5 years experience)
Working for startups like Bunny Studio, Torre, MetaSoccer (formerly Ephere Football)

Homo Digitalis (30 years of nerding out with computers + tech)
Proficient in no code + low code solutions, Adobe Creative Suite, Reaper, Office, Google Workspace, Figma, CRMs, PM tools, remote communication software: in Windows or MacOS environments.